MG839:
|
|
|
MG839:
|
|
excusez-moi de vous déranger
|
MG839:
|
|
euh on est étudiantes à la &fac d'Orléans
|
MG839:
|
|
et on fait une enquête sur le cinéma est-ce que vous accepteriez de répondre à quelques questions ?
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
on connaît pas grand chose hein
|
MG839:
|
|
|
MG839:
|
|
[conv:noise:instantaneous]
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
c'est juste quelques petites questions
|
MG839:
|
|
|
MG839:
|
|
[conv:noise:instantaneous]
|
FT715:
|
|
|
FT715:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
[pi:pronounce:instantaneous]
|
CD322:
|
|
elle est fatiguée elle veut rentrer alors allons-y les filles
|
CD322:
|
|
oui parce que ils nous disent toujours ça dans les sondages que quelques questions
|
CD322:
|
|
|
FT715:
|
|
mais ça dure deux petites minutes
|
MG839:
|
|
alors de mémoire il me semble qu'il y en a une
|
CD322:
|
|
un coup lancé y en a un tas
|
MG839:
|
|
|
MG839:
|
|
[rire:noise:instantaneous]
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
vous êtes en Staps vous dites ?
|
MG839:
|
|
non non à l'université non non non
|
CD322:
|
|
[pif:pronounce:instantaneous]
|
MG839:
|
|
on fait une enquête sur le cinéma
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
donc euh je vais juste vous demander déjà euh le film que vous venez d'aller voir ?
|
MG839:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
[rire:noise:instantaneous]
|
CD322:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
euh est ce que ça vous a plu ?
|
CD322:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322:
|
|
ce qui est malheureux c'est que
|
CD322:
|
|
comme souvent au cinéma d'ailleurs y a la musique
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
si bien que l'on comprend un peu mais attendez y a des
|
CD322FEM:
|
|
[pif:pronounce:instantaneous] je suis étonnée moi
|
CD322:
|
|
y a certaines réflexions réparties qu'on n'entend pas c'est dommage
|
MG839:
|
|
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
mais sinon euh c'est fantastique hein
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
y a des endroits où qu'on croit rêver
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
ça fait partie d'un récit
|
MG839:
|
|
oui oui je l'ai vu oui oui
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
voir les les parapentes là
|
MG839:
|
|
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
voir cette montagne et tout ça et puis
|
CD322:
|
|
de ils rigolent ils sont tous les trois en
|
CD322:
|
|
en comment que l'on dit en
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
|
FT715:
|
|
c'est vrai que c'est beau
|
FT715:
|
|
[pi:pronounce:instantaneous]
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
oui mais c'est formidable
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
c'est un des plus beaux films que j'ai vu
|
CD322:
|
|
à mon avis oui depuis longtemps
|
MG839:
|
|
oui ah bah c'est bien ça c'est un compliment
|
MG839:
|
|
[conv:noise:instantaneous]
|
CD322:
|
|
on s'était bien marré avec Dany Boon mais enfin c'était
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
oui mais bon c'est c'était pas mal c'était des conneries
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
alors que là ça a du fond c'est
|
MG839:
|
|
et là ce qu'il vous a plu justement c'est plutôt les acteurs le scénario ?
|
CD322:
|
|
non non puis l'histoire oui le scénario
|
CD322FEM:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
gars il cherche il cherche du boulot il il
|
CD322FEM:
|
|
puis le noir là qu'est-ce qui joue bien
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
il il vient pour faire il a vu une demande d'emploi certainement de d'un handicapé qui cherche quelqu'un pour l'aider
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
il vient pour faire signer un papier
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
il s'intéresse à rien il veut faire signer son papier
|
CD322:
|
|
pour montrer pour faire croire qu'il cherche du boulot
|
CD322:
|
|
alors qu'il chan- qu'il en cherche pas
|
MG839:
|
|
[rire:noise:instantaneous]
|
CD322:
|
|
son son boulot c'est de boire le coup avec les copains et de fumer une cigarette en bas là
|
MG839:
|
|
[rire:noise:instantaneous]
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
et puis finalement il se prend au jeu
|
CD322:
|
|
il se met à aider ce monsieur qui est formidable
|
CD322:
|
|
[rire:noise:instantaneous]
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
c'est il est handicapé mais il a une bon tempérament et puis il voit la vie du bon côté
|
CD322:
|
|
et puis finalement il s'y attache et tout et puis puis c'est formidable
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
|
MG839:
|
|
et euh si vous devriez conseiller ce film euh à quelqu'un ?
|
MG839:
|
|
qu'est-ce que vous lui diriez ?
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
|
MG839:
|
|
[rire en fond:noise:instantaneous]
|
MG839:
|
|
[rire:noise:instantaneous] d'accord
|
CD322:
|
|
tout tout qu'est ce que je viens de dire
|
CD322:
|
|
[rire en fond:noise:instantaneous]
|
MG839:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
j'avais une voisine qui disait ça
|
CD322:
|
|
[rire en fond:noise:instantaneous]
|
MG839:
|
|
[rire:noise:instantaneous]
|
CD322:
|
|
tout qu'est-ce que je viens de dire
|
CD322:
|
|
[rire en fond:noise:instantaneous]
|
MG839:
|
|
est-ce que je peux juste vous poser trois dernières petites questions ?
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
je peux juste vous poser trois dernières petites questions ?
|
CD322:
|
|
avec un sourire comme ça on va pas vous refuser
|
CD322:
|
|
[rire en fond:noise:instantaneous]
|
MG839:
|
|
alors je vais vous je peux vous demander votre âge ?
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
de demander l'âge aux pépés
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
[rire:noise:instantaneous] merci madame
|
CD322:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
[b:noise:instantaneous] qu'est-ce que je suis
|
CD322FEM:
|
|
[pif:pronounce:instantaneous]
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
oh et demi dépassé un peu des demis hein
|
CD322FEM:
|
|
presque soixante-dix-huit tu veux dire
|
CD322:
|
|
au mois de janvier oui hein il reste pas grand chose hein
|
CD322:
|
|
je t'accorde encore deux mois tiens
|
CD322:
|
|
avant de dire soixan- ah ouais même plus
|
CD322:
|
|
un mois et demi avant d'avoir soixante-dix-huit ma pauvre petite Marie va
|
CD322FEM:
|
|
[sif:noise:instantaneous]
|
CD322FEM:
|
|
[rire:noise:instantaneous]
|
MG839:
|
|
[rire:noise:instantaneous]
|
MG839:
|
|
y a que cinquante-trois ans qu'on est marié alors on se connaît on commence à se connaître un peu
|
MG839:
|
|
[conv:noise:instantaneous]
|
CD322FEM:
|
|
et qu'est-ce que vous faites comme études ? si c'est pas indiscret
|
MG839:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
|
MG839:
|
|
|
FT715:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322:
|
|
on a près de chez nous à Saint-Marceau
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
il était directeur de l'UFR de lettres
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
unité de formation et de recherche
|
CD322:
|
|
[pif:pronounce:instantaneous] d'Orléans
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
il a participé même que c'est lui qui était responsable au moment
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
où ils ont fait les plans et tout ça de la nouvelle &fac de lettres
|
MG839:
|
|
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
celle où y a la grande façade vitrée
|
FT715:
|
|
|
FT715:
|
|
|
MG839:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
profs ils ont dû le connaître
|
MG839:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
et maintenant il est directeur de le de l'IUFM
|
FT715:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
votre votre profession ou ancienne
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
je lis le journal j'écoute la politique
|
CD322:
|
|
[rire en fond:noise:instantaneous]
|
CD322FEM:
|
|
|
MG839:
|
|
|
MG839:
|
|
[rire en fond:noise:instantaneous]
|
MG839:
|
|
enfin j'ai tout fait dans ma vie moi
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
[pif:pronounce:instantaneous]
|
MG839:
|
|
[conv:noise:instantaneous]
|
CD322:
|
|
étant p- étant jeune j'étais
|
CD322:
|
|
apprenti tôlier-automobile
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
mais j'avais un patron qui passait son temps au bistrot
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
et puis il me faisait faire du sale boulot
|
CD322:
|
|
alors j'ai des petits copains des cours professionnels qui m'ont invité à aller travailler avec eux
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
je suis devenu un peu chaudronnier
|
CD322:
|
|
toujours tôlerie chaudronnerie mais c'était plus la tôlerie automobile
|
CD322:
|
|
mais malheureusement je suis devenu sourd
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
je suis devenu dessinateur industriel
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
quand y a eu la guerre des six jours vous avez pas entendu parler de ça ?
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
Nasser il voulait il est comme beaucoup d'autres il aimait pas les assé- les Israéliens
|
CD322:
|
|
hein ils ils veulent les faire disparaître bah les autres ils se laissent pas faire
|
CD322:
|
|
alors il a pas pu supporter
|
CD322:
|
|
les Israéliens lui ont fait prendre la pilule des six jours
|
CD322:
|
|
[rire en fond:noise:instantaneous]
|
CD322:
|
|
et il est mort la guerre des six jours
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
euh il est mort pas longtemps après je crois bien
|
CD322:
|
|
ils lui ont foutu la pâtée
|
CD322:
|
|
ouais alors euh oui la pilule c'est prendre une prendre une volée prendre une
|
CD322:
|
|
perdre une bataille on dit il il a pris la pilule c'est la c'est la guerre des six jours
|
CD322:
|
|
[rire en fond:noise:instantaneous] en six jours
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
il il voulait faire ce que la Palestine veut faire en ce moment ou même euh
|
CD322:
|
|
euh les Syriens lir- les Iraniens
|
MG839:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
oui ils veulent euh ils vou- ils voudraient voir la disparition la disparition de l'Israël
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
ils ont ils ont leurs inconvénients ils des avantages et des inconvénients comme tout le monde
|
CD322:
|
|
enfin les autres ils ne se laissent pas faire
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
[b:noise:instantaneous] il est
|
CD322:
|
|
les Israéliens avaient ratatiné euh l'Egypte Nasser à l'époque
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
avant que ce soit euh Sadate je crois
|
CD322:
|
|
ce pauvre Sadate c'était un type bien mais y a un couillon qu'il l'a
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
et il il voulait essayer de faire la paix avec la Palestine
|
CD322:
|
|
[rire en fond:noise:instantaneous]
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322:
|
|
mais ils arrivent pas à se mettre mais on a fini on a tout dit
|
CD322FEM:
|
|
non mais ce que tu as fait
|
CD322:
|
|
ah oui après oh boh après euh ah oui
|
CD322FEM:
|
|
[pi:pronounce:instantaneous]
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
bah j'étais devenu dessinateur
|
CD322:
|
|
[dessinachh:pronounce:instantaneous] industriel
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
à cause de cette guerre des six jours y avait eu la ré- une récession économique
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
y avait et puis on faisait quarante heures dans les boîtes
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
j'étais jeune marié un un assureur était était venu nous proposer ses services
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
m'a proposé de m'embaucher à faire de l'assurance
|
CD322:
|
|
au bout d'un mois ça ne me déplaisait pas alors j'ai arrêté d'être dessinateur
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
pendant vingt ans environ
|
MG839:
|
|
ah oui donc vous avez fait un peu de tout en fait
|
MG839:
|
|
[rire:noise:instantaneous]
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
ah bah je c'est ce que je vous ai dit
|
MG839:
|
|
effectivement c'est varié
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
mais alors étant assureur
|
CD322:
|
|
je m'étais à la fin je me suis retrouvé à mon compte
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
c'est bien d'être à son compte mais faut pas regarder le nombre d'heures
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
surtout qu'elle travaillait de son côté
|
CD322:
|
|
et puis des fois elle me donnait un petit coup de main
|
CD322:
|
|
[pi:pronounce:instantaneous] on faisait les
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322:
|
|
comptes la nuit pour être tranquille
|
CD322:
|
|
et pour faire des comptes y a rien de tel que d'être tranquille
|
CD322:
|
|
quand on faisait la comptabilité
|
CD322:
|
|
on passait une partie de la nuit ensemble
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
mais pas pas sur l'oreiller hein à faire des comptes
|
CD322:
|
|
[crompte:pronounce:instantaneous] hein
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
alors un jour elle en avait un peu de ça parce que elle trouvait que
|
CD322:
|
|
que je passais bien beaucoup de temps
|
CD322FEM:
|
|
surtout que on a eu un accident
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
oui oui j'ai eu un grave accident de voiture et c'est là qu'on s'est aperçu que c'était pas marrant d'être à son compte
|
CD322:
|
|
alors à l'époque sans m'en parler
|
CD322:
|
|
elle était aux chèques postaux elle
|
CD322:
|
|
elle a écrit à la direction des de La Poste
|
CD322:
|
|
Poste et Télécom les deux
|
CD322:
|
|
pour euh en signant pour moi
|
CD322:
|
|
en disant mon épouse étant
|
CD322:
|
|
[étante:pronounce:instantaneous] mon épouse euh
|
CD322:
|
|
euh mon épouse est employée dans vos services
|
CD322:
|
|
j'aimerais euh entrer dans la même administration
|
CD322:
|
|
ça a pas fait un pli et puis tout quinze jours après ils m'invitaient à prendre euh à remplacer quelqu'un
|
CD322:
|
|
à remplacer un un auxiliaire comme on dit quand ils sont pas titulaires
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
ou alors un auxilliaire qui devenait titulaire peut-être
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
euh sinon avant il était à la direction des Télécom
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
et cette direction des Télécom avait pris de l'importance
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
où rue Saint-Martin du mel- euh du Mail vous connaissez?
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
connaître les filles ils ont
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
ils ont construit des des appartements pour les étudiants
|
CD322:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
ah oui là je vois mieux déjà oui
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
c'est la petite rue qui va du du Campo Santo
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
et il y a un vieil immeuble là
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
y a peu- y a peut-être encore marqué direction des Postes
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
parce que c'est pris dans la pierre ils l'ont peut-être pas enlevé je sais pas
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
était au troisième étage là-haut
|
CD322:
|
|
euh le directeur les les gros trucs
|
CD322:
|
|
mais y avait une annexe à Saint-Marceau
|
CD322:
|
|
rue sa- rue Eugène Turbat vous connaissez ?
|
MG839:
|
|
|
MG839:
|
|
|
MG839:
|
|
[rire:noise:instantaneous] je retiens
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
quand le tram prend le virage pour aller avenue de la Mouillère
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
y avait donc un cen- un central téléphonique là-bas dans lequel
|
CD322:
|
|
une partie de la direction s'était installée
|
CD322:
|
|
y avait une autre annexe Place De Gaulle
|
CD322:
|
|
au trois et au quatrième des de La Poste
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
et ils occupaient une partie du bâtiment
|
CD322:
|
|
il y avait une ou deux autres annexes dans la ville
|
CD322:
|
|
et je trimbalait le courrier
|
CD322FEM:
|
|
[pif:pronounce:instantaneous]
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
j'en portais j'en ramenais
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
je je faisais le cordon ombilicale
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
le le peu de temps libre qu'il me restait je faisais des tirages de plan
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
le principe de l'héliographie
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
on fait des dessins sur des papiers calques
|
CD322:
|
|
on les passe dans un liquide
|
FT715:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
et ça révèle tout ce qu'est passé tout tout ce qu'est
|
CD322:
|
|
tout ce qui est écrit sur ce papier calque au crayon
|
CD322:
|
|
ça le transfert sur du papier papier papier
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
parce que du calque c'est un genre de presque du papier plastique
|
MG839:
|
|
|
FT715:
|
|
|
FT715:
|
|
alors là ça le trav- ça le le ça le transfert sur du papier
|
FT715:
|
|
|
FT715:
|
|
euh cinq dix quinze vingt exemplaires
|
FT715:
|
|
alors je faisais ça en plus de
|
FT715:
|
|
en plus de toutes mes petites misères là
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
[rire:noise:instantaneous] très bien
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
[rire:noise:instantaneous]
|
CD322:
|
|
[rire:noise:instantaneous] ça me rapporte combien ?
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
|
MG839:
|
|
[rire:noise:instantaneous]
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
|
MG839:
|
|
et par contre juste une dernière question
|
MG839:
|
|
[b:noise:instantaneous] il en restait une
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
ah celle-là elle est chère
|
MG839:
|
|
[rire:noise:instantaneous] votre lieu d'habitation si c'est
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
c'est à quatre kilomètres d'ici ça
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
oui c'est pas loin Saint-Marceau
|
CD322:
|
|
vous connaissez pas la rue Cossonnière ?
|
MG839:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
quand on vient du &Mc Do route
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
ça les &Mc Do tous les jeunes ils connaissent
|
CD322:
|
|
on prend la rue qui est en face &McDo
|
CD322:
|
|
et on va vers le pont Thinat
|
FT715:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
et ben cette rue-là s'appelle
|
CD322:
|
|
y en a un petit bout qui s'appelle la rue
|
CD322:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322:
|
|
quand on quand sort de chez &Mc Do
|
CD322:
|
|
on est rue Basse Mouillère
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
le centre de formation professionnelle accélérée
|
CD322:
|
|
[conv:noise:instantaneous]
|
CD322:
|
|
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
[ch:pronounce:instantaneous]
|
CD322:
|
|
et ça retourne au dancing le Pavillon
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
et dans l'autre sens ça s'appelle la rue Cossonnière
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
c'est cette rue-là qui rejoint le pont Thinat
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
alors dans cette rue Cossonnière la première à droite ça s'appelle la rue de la Binoche
|
CD322:
|
|
une binoche c'était un ape- euh c'était un outil de jardinier pareil dans le temps
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
et ben on est dans cette rue-là
|
MG839:
|
|
|
MG839:
|
|
[rire:noise:instantaneous]
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
les maraîchers s'en vont parce qu'il gagnent plus leur vie ou bah parce que c'est plus les méthodes de cultures de l'époque
|
CD322:
|
|
et ils vendent leur terrain
|
CD322:
|
|
pour faire du terrain bâti
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
et ça participe à leur leur retraite
|
CD322:
|
|
parce que souvent ces gens-là il ont pas enfin y en a qui ont économisé puis d'autres pas beaucoup
|
CD322:
|
|
et puis ils ont pas des une grosse retraite
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
alors ils vendent le terrain et ça leur fait du pognon pour euh assurer leurs vieux jours
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
voilà et presque tous les jardins sont transformés en
|
CD322:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322:
|
|
soit des lotissements soit des pavillons individuels
|
CD322:
|
|
vous êtes d'où vous-mêmes ?
|
MG839:
|
|
|
MG839:
|
|
|
FT715:
|
|
|
MG839:
|
|
nous on vit sur le campus toutes les deux
|
CD322:
|
|
non mais je veux dire votre pays d'origine
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
|
FT715:
|
|
|
MG839:
|
|
|
FT715:
|
|
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
à Auxerre ils disent Auxerre
|
MG839:
|
|
[rire:noise:instantaneous]
|
CD322:
|
|
qui a été électricien à Saint-Fargeau
|
FT715:
|
|
ah bah Saint-Fargeau je viens de Saint-Fargeau
|
CD322FEM:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
|
MG839:
|
|
|
FT715:
|
|
|
FT715:
|
|
sept kilomètres de Saint-Fargeau
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
souvent voir mon frangin là-bas
|
CD322FEM:
|
|
[pif:pronounce:instantaneous] à Saint-Fargeau
|
CD322:
|
|
et je vais le voir bientôt ce frangin-là
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
oui bah il avait une boutique de d'électroménager euh face au château
|
CD322:
|
|
quasiment enfin face à l'entrée du château
|
FT715:
|
|
près du près du beffroi ?
|
CD322:
|
|
|
FT715:
|
|
ah oui d'accord oui je vois
|
CD322:
|
|
ouais ils y sont peut-être toujours
|
FT715:
|
|
|
FT715:
|
|
|
FT715:
|
|
[rire:noise:instantaneous]
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
quand il a voulu vendre ouais parce que
|
CD322:
|
|
y a n- y a toujours la fabrique de hangars à euh
|
CD322:
|
|
à Auxerre ? euh Saint-Fargeau ?
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
qui fabriquait qui vendait des hangars
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
il aurait aimé que son fils reprenne l'affaire
|
CD322:
|
|
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
de pot il s'est tué en voiture
|
CD322:
|
|
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
et euh le comptable de cette maison-là
|
CD322:
|
|
ça ne marchait plus comme avant
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
le comptable de cette maison-là qui était un peu un ami de mon frère
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
il était devenu comptable dans une aciérie de Montereau
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
et comme il voyait que mon frère en avait un peu marre du truc et puis il voyait bien que
|
CD322:
|
|
il était trop bon mon frangin il faisait il travaillait et puis il disait aux gens ça vaut pas le coup
|
CD322:
|
|
c'est gratuit il faisait pas payer
|
CD322:
|
|
euh sa femme était pas très douée pour l'aider dans les comptes et tout ça
|
CD322:
|
|
si bien qu'il l'a invité à bosser dans la même usine
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
si bien qu'il a qu'il a laissé le
|
CD322:
|
|
[rire:noise:instantaneous]
|
CD322:
|
|
le commerce pour aller euh dans cette usine
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
alors je mettais des annonces dans un journal professionnel
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
avec des tas d'annonces pour les maçons les serruriers les menuisiers les électriciens
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
j'avais un client moi étant assureur à l'époque à Olivet qui était peintre en lettres
|
CD322:
|
|
il m'a fabriqué un panneau grand comme ça
|
CD322:
|
|
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
pas beaucoup de jours après
|
CD322:
|
|
au téléphone il a mon mon frère a eu un appel d'un monsieur qui voulait acheter
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
formidable vous voyez des fois
|
FT715:
|
|
|
FT715:
|
|
[rire:noise:instantaneous]
|
FT715:
|
|
y a rien de tel qu'un panneau quelque chose de visible
|
CD322:
|
|
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
les gens ne prennent pas le temps de les lire
|
FT715:
|
|
|
MG839:
|
|
[rire:noise:instantaneous]
|
CD322:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
si c'est pas indiscret qu'est ce que vous comptez faire plus tard ?
|
FT715:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
c'est bien ça vous avez raison c'est que j'ai voulu
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322:
|
|
elle veut se retrouver à l'IUFM
|
FT715:
|
|
|
FT715:
|
|
[rire:noise:instantaneous]
|
FT715:
|
|
[rire:noise:instantaneous] chez chez mon voisin
|
CD322FEM:
|
|
|
MG839:
|
|
|
MG839:
|
|
le le fameux le fameux monsieur
|
CD322:
|
|
faites attention il est sympa mais il a
|
CD322:
|
|
plus que quelques années à faire
|
CD322:
|
|
[rire en fond:noise:instantaneous]
|
CD322:
|
|
parce qu'il a soixante ans
|
CD322:
|
|
ils vont être heureux les petits gamins avec une petite maîtresse comme ça
|
CD322:
|
|
[rire en fond:noise:instantaneous]
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
c'est un beau métier mais c'est pas rien
|
FT715:
|
|
|
MG839:
|
|
|
MG839:
|
|
[rire:noise:instantaneous]
|
CD322:
|
|
quand on a des bons gamins qui ne font pas de vacherie ça va
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322:
|
|
quand on se donne du mal et puis qu'on voit les gamins qui s'en foutent c'est pénible hein
|
CD322:
|
|
|
FT715:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
je dis on a deux nièces qui sont &instits
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
[pif:pronounce:instantaneous]
|
CD322:
|
|
grande soeur sont &instits
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
mais elle travaille à Saint-Père
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
une elle a quatre endroits où
|
CD322FEM:
|
|
[pif:pronounce:instantaneous]
|
CD322:
|
|
Saint-Père près de Sully près de Sully-Sur-Loire
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
de l'autre côté de la Loire
|
CD322FEM:
|
|
[pif:pronounce:instantaneous] dans des conditions comme ça
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
et puis l'autre elle habite euh
|
CD322:
|
|
non son mari travaille à Jargeau ils habitent à Mardié
|
CD322:
|
|
Mardié vous connaissez près de Chécy ?
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
entre Orléans entre Orléans et puis Châteauneuf-sur-Loire
|
CD322:
|
|
y a un pays qui s'appelle Chécy à dix kilomètres d'ici
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
alors elle habite là mais alors ils ils lui ont donné des cours dans trois quatre écoles différentes
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322:
|
|
dans dans dans des communes différentes des environs
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
enfin il y a des fois c'est près et puis des fois elle a dix euh douze kilomètres hein
|
CD322FEM:
|
|
[pif:pronounce:instantaneous] des niveaux différents en plus
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
[pif:pronounce:instantaneous] des niveaux
|
CD322:
|
|
ah oui des niveaux différents
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
[pif:pronounce:instantaneous] préparations
|
CD322:
|
|
non et puis euh on a vu une amie qui est hospitalisée y a pas longtemps là c'est c'est des amis de la famille
|
CD322:
|
|
j'ai eu l'occasion de voir sa fille qui était près de sa maman
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
alors elle elle habite Tavers maintenant avant elle était à euh Sandillon
|
CD322:
|
|
vous connaissez Sandillon ?
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
alors elle habite Tavers mais enfin elle a le pot elle
|
CD322:
|
|
elle travaille à Beaugency
|
CD322:
|
|
tout dans la même école je crois mais elle a aussi quatre niveaux différents
|
FT715:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322:
|
|
oui en ce moment ils les gâtent pas hein
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
ils ils ont fait des vacheries enfin y avait certainement trop de monde hein
|
CD322:
|
|
hein parce que c'est pareil faut les payer les &instits hein
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
hein on dit on est en déficit
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
en France on a trente six mille communes
|
CD322:
|
|
autant de communes que dans les s-
|
CD322:
|
|
six pays de la communauté européenne quand on était l'Europe des six
|
CD322:
|
|
y avait autant de communes
|
CD322:
|
|
en France que dans ces six pays-là
|
CD322:
|
|
en France c'est très très
|
CD322:
|
|
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
et chaque commune voudrait garder son école et sa maîtresse d'école
|
CD322:
|
|
c'est c'est c'est ça a coût tout ça ça coûte du pognon hein
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
alors &Sarko il a mis les le nez là-dedans
|
CD322:
|
|
y en a qui disent il a il s'est augmenté lui de cinq cinquante pour cent
|
CD322:
|
|
mais ils déconnent parce qu'avant ils étaient cachés ils étaient payés en cachette
|
CD322:
|
|
y avait des enveloppes dans les ministères
|
CD322:
|
|
et puis quelqu'un qui venait ramasser les enveloppes pour le président
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
alors que maintenant c'est déclaré
|
CD322:
|
|
mais parce que les gens déconnent y a même des journalistes qui enfin quand ils sont de gauche qui forcément
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
ils contestent le le les gens de droite alors c'est de bon compte c'est de bonne guerre
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
alors bah au sujet des &instits donc euh bah oui
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
c'est pareil dans dans le temps il y en avait des quantités qui étaient employés
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
ils s'occupaient des vacances ils s'occupaient des syndicats ils s'occupaient de ceci il s'occupaient de cela
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
pour vraiment apprendre aux gamins il y en avait peut-être les deux tiers
|
CD322:
|
|
mais y en avait un tas de planqués
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
y en a qui avaient pas grand chose à foutre
|
CD322:
|
|
[rire en fond:noise:instantaneous]
|
CD322:
|
|
la plupart des syndiqués dans les usines c'est pareil ils ont un bureau
|
CD322:
|
|
et puis bah ils préparent ils préparent les grèves
|
CD322:
|
|
ils préparent euh un certain truc ils défendent des fois le personnel quand y a vraiment besoin
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
enfin il a à boire et à manger quoi
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
|
MG839:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
|
MG839:
|
|
[rire:noise:instantaneous] pareil
|
MG839:
|
|
|
MG839:
|
|
euh par contre juste une euh dernière chose
|
MG839:
|
|
les les enregistrements on va les utiliser après dans le cadre de recherche
|
MG839:
|
|
donc c'est anonyme hein et euh on va les utiliser pour faire le portrait sonore de la ville d'Orléans euh
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
le portrait sonore de ville d'Orléans
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
|
MG839:
|
|
donc en fait c'est voilà dans dans dix
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
vous m'avez enregistré pour vous là ?
|
MG839:
|
|
|
MG839:
|
|
[rire:noise:instantaneous]
|
CD322:
|
|
ça ça passe pas sur TF1 ?
|
MG839:
|
|
|
MG839:
|
|
[rire:noise:instantaneous]
|
MG839:
|
|
c'est anonyme de toute façon je vous rassure
|
MG839:
|
|
et puis euh on voilà toutes les données qui sont trop personnelles on les supprime
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
données très personnelles
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
supprime voilà c'est vraiment anonyme
|
CD322:
|
|
et puis là vous allez nous envoyer le le reportage
|
MG839:
|
|
voilà donc en fait vous allez être
|
MG839:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
où y a plein de personnes euh qui qui vont qui ont parlé en fait euh
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
oui ça peut être intéressant
|
MG839:
|
|
voilà et puis dans dix ans on pourra euh
|
MG839:
|
|
regarder comment les gens euh parlaient euh
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
|
MG839:
|
|
[rire:noise:instantaneous]
|
CD322:
|
|
vous vous rendez compte ça me fera quatre-vingt-six ans?
|
CD322:
|
|
[rire en fond:noise:instantaneous]
|
MG839:
|
|
|
MG839:
|
|
on pourra comparer les différents façons de parler à différentes époques en fait
|
CD322FEM:
|
|
|
CD322FEM:
|
|
[pif:pronounce:instantaneous]
|
MG839:
|
|
donc si est-ce que ça vous gêne si on garde ces enregistrements sachant qu'elles seront anonymes hein ?
|
CD322:
|
|
|
FT715:
|
|
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
j'ai dit pas j'ai rien dit de mal de personne
|
MG839:
|
|
|
MG839:
|
|
|
FT715:
|
|
|
MG839:
|
|
[rire en fond:noise:instantaneous]
|
CD322:
|
|
je crois pas enfin pas beaucoup de mal après
|
CD322:
|
|
[rire en fond:noise:instantaneous]
|
CD322:
|
|
j'ai pas dit de mal de mes voisins nan bon bah ça va
|
MG839:
|
|
|
MG839:
|
|
[rire:noise:instantaneous]
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
[rire en fond:noise:instantaneous]
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
|
CD322:
|
|
|
MG839:
|
|
|
MG839:
|
|
merci beaucoup encore une fois
|
FT715:
|
|
|
MG839:
|
|
|